Hopp til innhold

For behandlere · Personvern og KI

Hvilke pasientopplysninger kan du dele med KI?

Spørsmålet om hvilke pasientopplysninger du kan dele med KI har ikke ett svar, men det har en rekkefølge: hva slags opplysning det er, hvilket verktøy den går inn i, hvilken avtale du har – og om du er autorisert helsepersonell eller ikke. Her er rekkefølgen, og beskjed der spørsmålet er ubesvart.

Oppdatert august 2026 11 min lesetid 10 kilder

Der grunnlaget slutter, sier vi fra

Norsk veiledning om KI og helseopplysninger kommer fra Helsedirektoratet og Normen. Datatilsynet har ikke publisert veiledning om generative språkmodeller og helseopplysninger, og Statens helsetilsyn har ingen tilsynssaker om KI-bruk. Flere av svarene under er derfor tolkning, ikke fastslått rett.

Hva som regnes som identifiserbart

En personopplysning er ikke bare et navn eller et fødselsnummer. Personvernforordningen regner en person som identifiserbar også indirekte, ut fra kjennetegn ved hennes fysiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sosiale identitet – vurdert etter alle midler noen rimelig sannsynlig vil ta i bruk.

Det er derfor «et anonymisert kasus» er et vanskeligere begrep enn det høres ut som: hvert kjennetegn peker på mange, til sammen peker de på én.

Hvorfor et kasus uten navn sjelden er anonymt Ingen av opplysningene er et navn. Til sammen er de det. Hvert kjennetegn du legger til, snevrer inn hvor mange personen kan være. Kvinne, 34 år Svært mange bosatt i en liten kommune Mange som er fysioterapeut Klart færre med en uvanlig diagnose sykmeldt siden i mars Ytterst få som var hos deg i dag Én Og taushetsplikten går lenger enn dette: selve det at en bestemt person er pasient hos deg, er i seg selv taushetsbelagt.
Trakten er illustrerende, ikke målt. Identifiserbarhet avhenger av hvem som leser og hva de vet fra før. I et lite miljø trengs sjelden mer enn tre–fire kjennetegn.

Fritekst er dessuten vanskeligere å rense enn en tabell: sitater, arbeidsplass og navn på pårørende ligger i setninger, ikke i felt du kan slette.

Anonymisering, pseudonymisering og avidentifisering

Tre begreper blandes rutinemessig, og forskjellen avgjør om regelverket gjelder. Anonymt er irreversibelt og faller utenfor. Pseudonymisert betyr at koblingen finnes et sted – da er opplysningen fortsatt en personopplysning, uansett hva den kalles.

Anonymt, pseudonymisert eller bare avidentifisert? Tre tilstander som ikke betyr det samme Anonymt Ingen kan knytte teksten til en person med midler det er rimelig å ta i bruk. Ingen nøkkel finnes – heller ikke i hodet ditt. Utenfor forordningen Pseudonymisert Navn byttet med kode, men koblingen finnes – i journalen, i timeboka eller hos deg selv. Et sikringstiltak, ikke en utgang fra regelverket. Fortsatt personopplysning Navnet fjernet Alt annet står igjen: alder, sted, yrke, diagnose, tidspunkt, sitater og pårørende. Dette er det de fleste mener med «anonymisert». Normalt personopplysning Bare den venstre kolonnen faller utenfor personvernforordningen. Den er også den vanskeligste å komme til – og den du sjelden er i når du limer inn et kasus.
Pseudonymisering er et godt tiltak, men et pseudonymisert notat er fortsatt en helseopplysning. Alle krav gjelder uendret.

Et lag til: Personvernrådet slo i uttalelse 28/2024 fast at KI-modeller trent på personopplysninger ikke i alle tilfeller kan anses anonyme. «Det forsvinner inn i en statistisk modell» er ikke et personvernargument.

Er innliming en utlevering etter § 21?

Dette er spørsmålet flest stiller, og det er ikke avklart. Helsepersonelloven § 21 forbyr å gjøre opplysninger «tilgjengelig for andre» – en lavere terskel enn utlevering. Kommentarutgaven presiserer at plikten også omfatter rene mellomledd.

Samtidig kan ikke enhver bruk av et teknisk hjelpemiddel være tilgjengeliggjøring for «andre» – da ville skybasert journalsystem vært brudd. Helsedirektoratet legger dessuten til grunn at KI-transkribering kan være lovlig.

Skillet som holder best – men som ingen har fastslått

Det avgjørende er trolig ikke om opplysningene forlater maskinen din, men om mottakeren har taushetsplikt og opptrer på din instruks. Et journalintegrert verktøy med databehandleravtale er da ikke en utlevering etter § 21. En forbrukertjeneste uten avtale, der leverandøren behandler innholdet for egne formål, er det. Men dette er tolkning: ingen norsk dom eller entydig myndighetsuttalelse finnes.

Praktisk er myndighetene utvetydige. KI-vettregel to lyder «Gi aldri fra deg sensitiv informasjon», og Normen-faktaarket sier at åpne KI-verktøy ikke skal brukes til pasientopplysninger. Hva det betyr i det daglige, står i KI i journalnotater.

Behandlingsgrunnlaget: dokumentasjonsplikt, ikke samtykke

Helseopplysninger er en særlig kategori, og behandling av dem er i utgangspunktet forbudt etter artikkel 9 nr. 1. Du trenger derfor to ting samtidig: et grunnlag etter artikkel 6 og et unntak etter artikkel 9.

For autorisert helsepersonell er svaret mer presist enn mange tror. Helsedirektoratet har uttalt at behandlingsgrunnlaget i slike transkripsjonsløsninger er dokumentasjonsplikten etter helsepersonelloven §§ 39 og 40. Det svarer til artikkel 6 nr. 1 bokstav c – rettslig forpliktelse – kombinert med artikkel 9 nr. 2 bokstav h, som forutsetter en fagperson med taushetsplikt, jf. nr. 3.

Grunnlaget er altså ikke samtykke – en korreksjon også av vår egen tidligere artikkel. Normen-faktaarket av 8. mai 2026 sier direkte: «Nei, det er ikke nødvendig å be pasienten om samtykke til bruk av tale-til-utkast i journalføringen.» Et samtykke som kan trekkes tilbake kan ikke bære en plikt du uansett må oppfylle.

Pasienten er likevel ikke uten innflytelse: informasjon anbefales, og motsetter pasienten seg, fører du journal på vanlig måte. Lydfil og råtranskripsjon skal slettes når notatet er ferdigstilt – fram til det er nedtegnet, regnes opptaket som journaldel. Se pasientjournal: lovkrav og systemvalg.

Den skarpe forskjellen: behandlere uten journalplikt

Her ligger den praktisk viktigste forskjellen, og den er ikke omtalt av noen norsk myndighet.

Utøvere av alternativ behandling har taushetsplikt: alternativ behandlingsloven § 4 gjør helsepersonelloven §§ 21 til 25 gjeldende «så langt de passer». Det de ikke har, er journalplikt – rundskrivet om registerordningen slår fast at de ikke pålegges dokumentasjonsplikt tilsvarende §§ 39 og 40.

Konsekvensen er lite kjent: standpunktet om at grunnlaget for KI-transkribering er dokumentasjonsplikten, kan ikke overføres. Uten rettslig forpliktelse er artikkel 6 nr. 1 bokstav c utilgjengelig. Bokstav h i artikkel 9 er også tvilsom, fordi den forutsetter yting av helse- eller sosialtjenester – og alternativ behandling utøves per definisjon utenfor helse- og omsorgstjenesten.

ForholdAutorisert helsepersonellAlternativ behandler
TaushetspliktHelsepersonelloven § 21 flg.Ja – alternativ behandlingsloven § 4
JournalpliktJa, §§ 39 og 40Nei
PersonvernforordningenGjelderGjelder fullt ut, uendret
Grunnlag artikkel 6Rettslig forpliktelse, bokstav cSamtykke eller avtale, bokstav a eller b
Unntak artikkel 9Normalt bokstav hRealistisk bokstav a – uttrykkelig samtykke
Normen og KI-vettregleneRetter seg mot degIkke formelt – men beste tilgjengelige norm

Praktisk må en naturterapeut, akupunktør uten autorisasjon eller annen alternativ behandler derfor innhente uttrykkelig samtykke før et KI-verktøy får se klientopplysninger – spesifikt, dokumentert og mulig å trekke tilbake. Det er strengere enn for autorisert helsepersonell, ikke mildere. Se naturterapi og alternativ behandling i Norge og reglene for alternative behandlere.

Ingen myndighet har uttalt seg om dette

Resonnementet følger av regelverket, men er ikke bekreftet av noen instans. Ingen norsk veiledning behandler KI-bruk hos utøvere av alternativ behandling. Skriv derfor ned vurderingen din og dater den.

Databehandleravtalen – og når den ikke hjelper

Behandler noen personopplysninger på dine vegne, kreves databehandleravtale etter artikkel 28. Den skal blant annet pålegge leverandøren å følge dokumenterte instrukser – også ved overføring til tredjeland – sikre taushetsplikt, oppfylle sikkerhetskravene i artikkel 32, ikke bruke underleverandører uten din tillatelse, bistå med pasientens rettigheter og avviksmelding, og slette alt ved avtalens slutt.

Det som skiller, er at «har jeg en databehandleravtale?» ikke er nok. Ett spørsmål til må følge: behandler leverandøren opplysningene også for egne formål?

Tre situasjoner må skilles. Er leverandøren databehandler, behandles opplysningene bare på din instruks, og artikkel 28 dekker forholdet. Behandler den dem også for egne formål – typisk modellforbedring – er den selvstendig behandlingsansvarlig for det formålet, og du utleverer til en annen behandlingsansvarlig. En databehandleravtale reparerer ikke dette. Kjøres modellen lokalt, er det ingen overføring – men sikkerhetskravene gjelder.

Forbrukerversjon mot virksomhetsversjon

Tre ting blandes sammen når noen sier at én versjon er «tryggere»: om innholdet trener modellen, om det lagres, og hvem som har tilgang. De henger ikke sammen automatisk.

Trening avgjør om opplysninger kan dukke opp igjen hos en annen bruker. Lagring skjer normalt uansett en periode, til feilsøking og misbruksovervåking. Tilgang omfatter leverandøren, skyleverandøren og noen av leverandørens ansatte.

Leverandørene skiller selv. OpenAI opplyser for virksomhetskunder at de ikke trener modellene på kundens data som standard, verken inndata eller utdata. To forbehold: «som standard» er en innstilling, ikke en teknisk umulighet – og en leverandørerklæring er ingen verifisert kontroll. Dette er ingen anbefaling av et verktøy.

Forskjellen på forbrukerversjonen og virksomhetsversjonen er ikke at den ene er «tryggere» i vag forstand. Det er at virksomhetsversjonen har en avtale om hva som skjer med opplysningene, og forbrukerversjonen har vilkår leverandøren kan endre.

Og selv med perfekt avtale forsvinner ikke den vanligste svikten: at man limer inn hele notatet fordi det var enklest.

Hvor opplysningene behandles

Går opplysningene ut av EØS, kreves eget overføringsgrunnlag etter kapittel V. Det kommer i tillegg til artikkel 6 og 9 og taushetsplikten, og erstatter ingenting.

Hvor opplysningene faktisk tar veien – tre ruter Samme innliming, tre helt ulike ruter Det er ikke skyen som avgjør, men hvem som får behandle innholdet – og til hvilket formål. 1 · Forbrukerkonto, ingen avtale Din skjerm Leverandørens tjeneste Logger, support, misbruksovervåking Kan brukes til trening 2 · Virksomhetsavtale eller API Din skjerm Leverandør som databehandler Avtalte underleverandører, evt. USA under DPF Slettes etter avtalt frist 3 · Journalintegrert verktøy Din skjerm Journalleverandør, avtale finnes alt Underleverandør du har fått oppgitt Lydfil slettes ved signering Til venstre: din maskin. Til høyre: noen andres – og da avgjør avtalen, ikke teknologien.
Rute 3 er lettest å forsvare: grunnlag, avtale og slettefrister er alt på plass. Rute 1 er den vanligste, fordi den ikke krever noe av deg.

Per august 2026: Kommisjonens beslutning om EU–US Data Privacy Framework fra 10. juli 2023 er innlemmet i EØS-avtalen, og USA står fortsatt på listen over land med tilstrekkelig beskyttelsesnivå – for virksomheter som deltar i ordningen. Latombe-søksmålet mot beslutningen ble avvist 3. september 2025, men er anket.

To forbehold følger. Kontroller at den konkrete juridiske enheten er sertifisert, ikke bare at leverandøren er amerikansk og «GDPR-kompatibel». Og grunnlaget kan falle bort dersom anken fører fram. Er leverandøren ikke sertifisert, kreves standard personvernbestemmelser med overføringsvurdering. Et overføringsgrunnlag gjør uansett ikke innliming i en forbrukertjeneste lovlig.

Når kreves DPIA?

Artikkel 35 nr. 1 krever en vurdering av personvernkonsekvenser når en behandling, særlig med ny teknologi, sannsynligvis medfører høy risiko. Den skal gjøres før behandlingen starter.

Datatilsynets liste over behandlinger som alltid krever DPIA har 14 punkter. Kunstig intelligens er ikke ett av dem – ordet forekommer ikke. Punkt 4 om «innovativ teknologi» kommer nærmest, men krever ett kriterium til; særlige kategorier er et slikt, og kombinasjonen utløser plikten. Punkt 11 og 13 treffer leverandøren.

«Stor skala» i nr. 3 bokstav b er dessuten normalt ikke oppfylt i en enkeltpraksis, så du treffes av nr. 1. Konklusjonen blir den samme: ved systematisk KI-bruk kreves DPIA svært ofte – men begrunnelsen er artikkel 35 nr. 1, ikke at «KI står på listen». Hva en DPIA skal inneholde, står i GDPR og Normen i praksis.

14punkter på Datatilsynets DPIA-liste – ingen av dem heter kunstig intelligens
§§ 39–40er grunnlaget for journalverktøy hos autorisert helsepersonell
0publiserte tilsynssaker om KI-bruk fra Statens helsetilsyn

Beslutningsveien

Fem spørsmål, i rekkefølge. Faller du ut på ett, hjelper de andre lite.

Kan du dele dette? Fem spørsmål i rekkefølge Beslutningsvei: hva slags opplysning, hvilket verktøy, hvilken avtale JaJaJaJaJa NeiNeiNeiNeiNei 1. Er innholdet virkelig uten personopplysninger? Sjekk kombinasjonen av kjennetegn, ikke bare navnet. Er det en personopplysning, gå videre til spørsmål 2. 2. Er leverandøren databehandler – uten egne formål? Skriftlig avtale, og ingen bruk av inndata til modellforbedring. Stopp. Ingen pasientopplysninger inn. 3. Har du et behandlingsgrunnlag? Autorisert: §§ 39–40. Uten journalplikt: uttrykkelig samtykke. Stopp. Avklar grunnlaget først. 4. Vet du hvor opplysningene behandles? Ut av EØS krever eget grunnlag: DPF-sertifisering eller SCC. Stopp. Spør leverandøren skriftlig. 5. Er risikoen vurdert, og verktøyet egnet? DPIA der terskelen er nådd. Medisinsk formål krever CE-merking. Stopp. Gjør vurderingen først. Da kan opplysningene deles med verktøyet. Innholdet er fortsatt ditt ansvar – også det verktøyet skrev. Skriv ned vurderingen og dater den. Den er dokumentasjonen din.
Spørsmål 1 er det eneste som gir fri bruk. De fire andre må besvares før første gang – ikke etter.

Siste punkt er ikke pynt: gjennomlesing før signering er nødvendig, men ikke nok. Forskningen på automasjonsskjevhet viser at et maskinforslag trekker vurderingen med seg også hos erfarne fagfolk. Mer i bruksområder for KI i praksis og hva KI faktisk kan klinisk.

Det ingen har svart på ennå

Fire spørsmål er reelt uavklarte, og de påvirker hvor mye du bør satse på ett verktøy:

  • Om innliming er tilgjengeliggjøring etter § 21. Ingen dom, ingen tilsynssak, ingen entydig myndighetsuttalelse.
  • Hvilket grunnlag en behandler uten journalplikt har. Uttrykkelig samtykke er den realistiske løsningen, men ingen myndighet har bekreftet det.
  • Hvor langt undersøkelsesplikten om leverandørens treningsdata går. Personvernrådet legger en vurderingsplikt på den som tar modellen i bruk. Hva som er nok for en enkeltpraksis, er ikke sagt.
  • Hva «egnet og trygt verktøy» betyr. Normen stiller kravet, men det finnes ingen sertifisering, ingen liste over godkjente verktøy, ingen kriterier.

Fraværet av veiledning fjerner ikke ansvaret – det flytter det til deg. Svaret blir derfor det samme uansett: skriv ned hva du gjør, hvorfor, og hva du har spurt leverandøren om. Det er dokumentasjonen som teller, jf. klager og tilsynssaker og ansvar og forsikring. Den rettslige rammen er tema i regelverket for KI i helsetjenesten.

Ryddig drift, synlig praksis

Personvern og verktøyvalg er grunnmuren i en praksis som tåler tilsyn. Behandlingsnett er en uavhengig katalog med over 12 000 behandlere i 14 fagområder – én av flere synlighetskanaler ved siden av egen nettside. Prøveperioden er 14 dager uten kostnad.

Se hvordan oppføring fungerer

Spørsmål og svar

Kan jeg lime inn et kasus hvis jeg fjerner navn og fødselsdato?

Sjelden nok. En person er identifiserbar også indirekte: alder, sted, yrke, diagnose og tidspunkt peker i kombinasjon ofte på én. Å fjerne navnet gir avidentifisering, ikke anonymitet – og pseudonymisering er et sikringstiltak, ikke en utgang fra regelverket.

Er det ulovlig i seg selv å lime pasientopplysninger inn i et KI-verktøy?

Det er ikke avklart rettslig. Helsepersonelloven § 21 forbyr å gjøre opplysninger «tilgjengelig for andre», og terskelen er lav. Det mest holdbare skillet er om mottakeren har taushetsplikt og opptrer på din instruks. Myndighetene fraråder uansett åpne KI-verktøy til pasientopplysninger.

Må pasienten samtykke til at jeg bruker et KI-verktøy i journalføringen?

Er du autorisert helsepersonell: nei. Normen-faktaarket av 8. mai 2026 sier at samtykke til tale-til-utkast ikke er nødvendig – grunnlaget er dokumentasjonsplikten etter §§ 39 og 40. Informasjon anbefales, og motsetter pasienten seg, dokumenterer du manuelt.

Gjelder det samme for meg som ikke er autorisert helsepersonell?

Nei, og det går motsatt vei av det mange tror. Du har taushetsplikt etter alternativ behandlingsloven § 4, men ingen journalplikt – og dermed ingen rettslig forpliktelse å bygge grunnlaget på. Realistisk må du bruke uttrykkelig samtykke etter artikkel 9 nr. 2 bokstav a.

Er en databehandleravtale nok?

Nødvendig, men ikke tilstrekkelig. Neste spørsmål er om leverandøren også behandler opplysningene for egne formål, typisk til modellforbedring. Gjør den det, er den selvstendig behandlingsansvarlig for det formålet, og avtalen dekker det ikke.

Er det lov å bruke en amerikansk leverandør?

Ja, dersom den konkrete juridiske enheten er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework. Beslutningen fra 2023 er innlemmet i EØS-avtalen. Søksmålet mot den ble avvist i første instans i september 2025, men er anket til EU-domstolen. Kontroller sertifiseringen selv.

Må jeg gjøre en DPIA?

Ofte, men ikke fordi kunstig intelligens står på Datatilsynets liste – det gjør det ikke. Plikten følger av artikkel 35 nr. 1: ny teknologi og sannsynlig høy risiko. I en enkeltpraksis er «stor skala» i nr. 3 normalt ikke oppfylt. Vurderingen gjøres før bruk.

Hva sier Datatilsynet om ChatGPT og pasientopplysninger?

Ingenting spesifikt. Datatilsynet har ikke publisert veiledning om generative språkmodeller og helseopplysninger, og deres KI-anbefalinger nevner verken helseopplysninger eller språkmodeller. Veiledningen kommer fra Helsedirektoratet og Normen. Helsetilsynet har heller ingen tilsynssaker om KI-bruk.

Kilder

  1. Helsedirektoratet / Normen. Trygg bruk av KI i dokumentasjon av helsehjelp (tale-til-utkast) – faktaark 8. mai 2026, med kapitlet Må pasienten samtykke til bruk?
  2. Helsedirektoratet. Spørsmål og svar fra veiledningstjenesten – behandlingsgrunnlag etter §§ 39 og 40, sletting av lydfil.
  3. Helsedirektoratet. KI-vettregler – ni regler fra KI-rådet.
  4. Helsedirektoratet. Helsepersonelloven med kommentarer § 21 – taushetsplikt.
  5. Helsedirektoratet. Alternativ behandling: frivillig registerordning – taushetsplikt etter § 4, ingen dokumentasjonsplikt.
  6. Datatilsynet. Når må man gjennomføre en vurdering av personvernkonsekvenser? – listen med 14 punkter.
  7. Datatilsynet. Spesielt om særlige kategorier av personopplysninger.
  8. Europakommisjonen. Adequacy decisions – herunder EU–US Data Privacy Framework.
  9. Personvernrådet (EDPB). Opinion 28/2024 – personopplysninger i KI-modeller, 18. desember 2024.
  10. Statens helsetilsyn. Tilsyn med IKT.

Denne artikkelen er generell informasjon til behandlere og er ikke juridisk rådgivning. Behandlingsnett yter ikke juridisk bistand. Feltet er i rask endring, og flere spørsmål er uavklarte per august 2026. Kontroller alltid mot gjeldende lovtekst på lovdata.no, mot Datatilsynets og Helsedirektoratets veiledninger, mot Normen og mot din egen profesjons retningslinjer, og søk profesjonell bistand ved tvil.

Mer om regelverk og personvern

Se alle